Как правильно заполнить адрес доставки на Алиэкспресс — Ali-guide.ru
Данная инструкция для тех, у кого возникают затруднения при заполнении адреса доставки на сайте Алиэкспресс. Как и в случае с регистрацией, основные проблемы вызывает написание российского адреса на английском, а точнее транслитом.
Поэтому я решил сделать небольшую инструкцию «Как правильно заполнить адрес на Алиэкспресс», с примерами и скриншотами.
Итак. Создать или изменить адрес доставки можно перейдя во вкладку «Мой Алиэкспресс», находится она здесь:
Перейдя по ссылке вы попадете на страницу вашего профиля. В правой части сайта находиться меню, с помощью которого вы можете отслеживать свои заказы, получать информацию об имеющихся у вас купонах, менять пароль и конечно же настраивать свои контактные данные, в том числе и адрес доставки.
Заполняем адрес доставки на Алиэкспресс
Итак, вы попали на страницу заполнения вашего первого адреса доставки на алиэкспресс (Да адресов доставки может быть несколько, но об этом чуть ниже). Здесь находится стандартный набор полей:
- Фамиля/Имя/Отчество
- Страна
- Улица, дом, квартира
- Город
- Область
- Почтовый индекс
- И телефон, домашний и сотовый.
На каком языке заполнять адрес доставки на Aliexpress?
Как уже было сказано русское написание адреса здесь не подойдет. Все русские названия необходимо заполнять английскими буквами, т.е транслитом. И вновь вам на помощь придет просто тьма сервисов по переводу русских имен и адресов в транслит. Мне обычно попадаются translit-online.ru или translit.net. А там как найдете, пользоваться гуглом думаю умеют все.
Пример работы такого сервиса.
Вводим свои ФИО и жмем на кнопку «Транслит»
И получаем наши русские ФИО написанные английскими буквами или транслитом.
Думаю тут все просто и понятно. Не нужно самостоятельно изобретать велосипед и пытаться перевести свои данные в транслит наобум.
Поле «Имя получателя» мы заполнили. Идем дальше.
Выбираем «Страну/регион». Тут все просто, есть выпадающее меню со списком стран, в нашем случае Российская Федерация.
Двигаемся дальше. Заполняем поле «Улица, дом, квартира». В принципе это поле и вызывает больше всего сложностей при указании адреса доставки на Алиэкспресс.
И снова я предлагаю не мучится и воспользоваться сервисом адресной транслитерации. Тут есть два варианта. Можно использовать и сервисы указанные выше. Однако тогда вам придется самостоятельно дописывать такие данные как улица, переулок, проспект и так далее. Ничего сложного здесь нет:
- Улица — UL.
- Переулок — Per.
- Проезд — PR-D.
- Проспект — PR-T.
- Бульвар — B-R.
- Набережная — NAB.
- Микрорайон — MKR.
- Край — KR.
- Область — OBL.
- Автономный округ — АО.
Думаю логика понятна.
А можно воспользоваться одним из сервисов адресной транслитерации. Мне первым попался — www.adressinfo.ru. Покажу пример заполнения адреса с помощью него:
Заполняем все необходимые поля на русском языке и жмем конвертировать:
Ссылки на сервисы определения почтовых индексов давать не буду, так же легко находятся в гугле или яндексе.
Кроме того можно использовать и английские значения слов, например улица — street, дом — build (не house), квартира — flat. Однако мне вполне нормально приходят посылки и с адресом вида PER. ALEKSEEVSKIY 1-Y, D. 10/2, KV. 112. Так что выбор за вами.
Теперь достаточно скопировать результат транслитерации в необходимое поле.
Кстати с полями «Край, область, регион» и «Город» таких проблем нет. Тут расположены выпадающие менюшки где достаточно найти нужные вам данные. Так что останавливаться на них отдельно не будем.
Заполнение полей «Телефон» и «Мобильный Телефон».
Поле телефон изначально подразумевает введение номера домашнего телефона. Однако у меня его нет, как и у большинства сейчас, так что здесь вполне можно указать свой мобильный телефон.
В поле «Мобильный телефон» указываем тот же номер за тем исключением, что здесь нельзя использовать + для указания кода страны как в поле «Телефон». Оставляем просто семерку и сохраняем наш адрес доставки на Алиэкспресс.
Для чего нужно указывать свой номер телефона на Алиэкспресс?
Не переживайте из Китая вам не позвонят. Однако эта информация может пригодиться почте России или той курьерской службе, которая будет доставлять вашу посылку. По указанному номеру телефона они смогут связаться, чтобы к примеру уточнить время, когда вы сможете встретить курьера или сообщить о каких либо задержках с доставкой.
Почтовый индекс
Отдельно стоит упомянуть о почтовом индексе, так как неверно указанная информация может существенно затормозить доставку вашего заказа.
По сути почтовый индекс это адрес отделения почты России. Он используется для сортировки корреспонденции и посылок в том числе. Если вы ошибетесь при вводе данной информации, вашу посылку могут доставить абсолютно в другое отделение почтовой связи вашего города.
Согласитесь не приятно мотаться на другой конец города из-за одной неправильной цифры.
Как узнать свой почтовый индекс?
Самый простой способ воспользоваться сайтом почты России — https://www.pochta.ru/post-index
Указав свой адрес на данной странице вы получите индекс нужного почтового отделения.
Паспортные данные и ИНН
С недавнего времени в редакторе адреса доставки на Алиэкспресс появилась вкладка «Информация о доставке».
В ней находятся поля для ввода ваших паспортных данных и ИНН. В большинстве случаев заполнять их вовсе не обязательно. Все заказы и так дойдут до адресата.
Для чего нужно указывать паспортные данные и ИНН на Алиэкспресс?
Начнем с ИНН. В связи с нововведениями в сфере таможенного регулирования, службам экспресс доставки (вроде СПСР) может понадобиться ваш индивидуальный номер налогоплательщика. Нужен он для того чтобы таможни России пропустила вашу посылку через границу.
Отмечу что это касается только экспресс-доставки.
Паспортные данные могут понадобиться в нескольких случаях. Во-первых, вместе с вашим ИНН они могут потребоваться службе доставки для решения вопросов с таможней.
Также ваши паспортные данные могут понадобиться платежной системе, через которую вы оплачиваете свой заказ на Алиэкспресс. Такая ситуация возможна при совершении крупных и дорогих покупок.
По большому счету, львиной доле покупателей Aliexpress указывать эти данные ни к чему.
Теперь на странице «Адреса доставки» у вас появилась такая запись:
Несколько адресов доставки на Алиэкспресс.
Да, на Aliexpress можно иметь несколько адресов доставки, два, три и более. И это очень удобно. Ведь если вы вдруг переехали, то можно просто отредактировать свой адрес доставки.
А что делать если вы хотите заказать, например набор сковородок для свой бабушки из Владимира? Вот тут то вам и поможет второй адрес доставки.
Выглядит это так:
Заполняется он точно так же как и ваш основной адрес, так что подробно рассматривать также не будем.
Впоследствии при заказе товара, вам достаточно просто выбрать нужный адрес и оплатить товар.
Думаю теперь вы без проблем заполните адрес доставке на сайте Алиэкспресс и правильно укажите все необходимые данные.
Перейти на Алиэкспресс
ali-guide.ru
Как заполнить адрес доставки на Алиэкспресс? Инструкция
В данной статье Вы узнаете, как нужно заполнить адрес доставки на AliExpress, чтобы посылка с товаром пришла в нужное почтовое отделение.
От того, насколько правильно будет заполнен адрес, в большей степени зависит скорость доставки посылки, вообще придел ли к Вам товар, или он просто напросто затеряется на одном из этапов транспортировки.
Поэтому, чтобы всё прошло идеально, и не было никаких проблем, отнеситесь к изучению данного вопроса с особой серьезностью.
Содержание статьи:
1. Правила заполнения адреса для жителей городов.
2. Правила заполнения адреса для жителей сельской местности.
3. На каком языке заполнять адрес доставки?
4. Когда и где нужно писать адрес?
Заполнение адреса на AliExpress. Инструкция для жителей российских городов
Для начала посмотрите пример (образец) заполненного адреса доставки. Адрес составлялся для города Пенза:
Теперь разберем каждую строку адреса в отдельности:
Как вы уж успели понять, все данные заполняются на русском языке, но латинскими буквами (транслитом). Для ПРАВИЛЬНОГО перевода русского текста в транслит воспользуйтесь — этим онлайн сервисом
1. «Имя получателя» — ваше ФИО (например, Иванов Иван Иванович — Ivanov Ivan Ivanovich).
2. «Страна/Регион
» — выбираем страну, где живете (например, Russian Federation).3. «Улица, дом, квартира» — название улицы/проспекта/проезда/переулка, номер дома, номер квартиры (например, улица Кирова, дом 18, квартира 55 — ulica Kirova, dom 18, kvartira 55).
4. «Край/Область/Регион» — выбираем область/республику/край/Автономный округ, в состав которого входит ваш город. (например, Пензенская область — Penza Oblast)
5. «Город» — выбираем название города, в котором проживаете (например, Пенза — Penza).
6. «Почтовый индекс» — шестизначный индекс почтового отделения, которое обслуживает ваш дом (например, 440000).
Чтобы определить индекс нужного почтового отделения (куда будут приходить посылки), посетите сайт ПОЧТЫ РОССИИ и воспользуйтесь — сервисом поиска отделений почтовой связи
7.
- поле «Код страны» — телефонный код страны. Для России это цифра 7
- поле «код города» — телефонный код города или код оператора сотовой связи
- поле «номер телефона» оставшиеся цифры номера телефона
8. «Мобильный телефон» — номер вашего мобильного телефона (например, 79275558833).
ВНИМАНИЕ! Поле «Мобильный телефон» можно оставить пустым, если в поле «Телефон» уже был введен номер вашего мобильного, а не домашнего телефона.
9. Теперь можно сохранить адрес.
Заполнение адреса на AliExpress. Инструкция для жителей российских сел, деревень, поселков и хуторов
Для начала посмотрите пример (образец) заполненного адреса доставки. Адрес составлялся для села Лопатки (это Пензенская область, Россия):
Теперь разберем каждую строку адреса в отдельности:
Как вы уж успели понять, все данные заполняются на русском языке, но латинскими буквами (транслитом). Для ПРАВИЛЬНОГО перевода русского текста в транслит воспользуйтесь — этим онлайн сервисом
1. «Имя получателя» — ваше ФИО (например, Петров Петр Иванович — Petrov Petr Ivanovich).
2. «Страна/Регион» — выбираем страну, где живете (например, Russian Federation).
3. «Улица, дом, квартира» — название улицы/проспекта/проезда/переулка, номер дома, номер квартиры (например, улица Рабочая, дом 45 — ulica Rabochaya, dom 45).
4. «Край/Область/Регион» — выбираем область/республику/край/Автономный округ, в состав которого входит ваше село, деревня, хутор или поселок (например, село Лопатки входит в состав Пензенской области, поэтому на Алиэкспресс нужно выбрать — Penza Oblast).
5. «Город» — выбираем название района, в состав которого входит ваше село, деревня, хутор или поселок (например, село Лопатки в ходит в состав Бессоновского района, поэтому на Алиэкспресс нужно выбрать — Bessonovskiy rayon).
Название села, деревни, хутора или поселка в адресе доставки на Алиэкспресс не пишется! Указывается только область и район.
Главное — это правильно указать почтовый индекс!
6. «Почтовый индекс» — шестизначный индекс почтового отделения, которое обслуживает ваш дом (например, 442766).
Чтобы определить индекс нужного почтового отделения (куда будут приходить посылки), посетите сайт ПОЧТЫ РОССИИ и воспользуйтесь — сервисом поиска отделений почтовой связи
7. «Телефон» — ваш номер телефона (мобильный или стационарный):
- поле «Код страны» — телефонный код страны. Для России это цифра 7
- поле «код города» — телефонный код города или код оператора сотовой связи
- поле «номер телефона» оставшиеся цифры номера телефона
8. «Мобильный телефон» — номер вашего мобильного телефона (например, 79275558833).
ВНИМАНИЕ! Поле «Мобильный телефон» можно оставить пустым, если в поле «Телефон» уже был введен номер вашего мобильного, а не домашнего телефона.
9. Теперь можно сохранить адрес.
На каком языке заполнять адрес доставки?
Адрес должен быть заполнен на русском языке,но английскими буквами:
Данный способ написания русского текста называется транслитерацией (транслит).
Для перевода русского текста в транслит используйте сервис — транслит переводчик
Когда и где писать адрес на AliExpress?
Адрес доставки можно заполнить двумя способами:
Способ №1. Пишем адрес доставки в личном кабинете AliExpress:
1. Заходим в свой аккаунт, в правой части сайта нажимаем на ссылку «Мой AliExpress»:
2. Откроется новая страница. В левой части сайта (блок «Меню») нажимаем на «Адреса доставки»:
3. Откроется страница настройки адреса доставки c пустым бланком, который нам и предстоит заполнить:
Чтобы познакомиться с правилами заполнения адреса, вернитесь — к содержанию статьи
Способ №2. Вписываем адрес в процессе оформления покупки:
1. Выбираем какой-нибудь товар. Жмем на кнопку «Купить сейчас»:
2. Откроется новая страница. Сверху будет форма для заполнения адреса. Её нужно заполнить:
Чтобы познакомиться с правилами заполнения адреса, вернитесь — к содержанию статьи
kitaj-pokupaj.ru
Как заполнить адрес доставки на АлиЭкспресс?
Правильно заполнить адрес доставки на АлиЭкспресс очень важно. Ведь если допустить здесь ошибку, то любой заказанный товар к Вам не придет. В этой статье мы поговорим о том, как правильно заполнить адрес доставки на АлиЭкспресс.
Как добавить адрес доставки на АлиЭкспресс?
Ну что ж, давайте сразу разбирать, как правильно заполнять адрес доставки на АлиЭкспресс. Для начала Вам нужно перейти в раздел «Мой АлиЭкспресс».
Далее в левом меню нажмите на ссылку «Адреса доставки».
После этого Вы попадете на страницу где будут находится все адреса доставки на АлиЭкспресс. Здесь можно будет добавлять адреса доставки, редактировать их и удалять. Чтобы добавить адрес доставки на АлиЭкспресс, нажмите на кнопку «Добавить новый адрес», как это сделано на картинке ниже.
После нажатия на кнопку Вы попадете на страницу с формой добавления адреса. Заполнять ее нужно внимательно и без ошибок. Как это сделать мы разберемся далее в статье.
Как правильно заполнить адрес доставки на АлиЭкспресс?
Давайте разберем пример, как правильно заполнить адрес доставки на АлиЭкспресс. Ниже на картинке Вы можете увидеть форму для добавления «Адреса доставки». В ней нужно будет заполнить каждое поле и без каких-либо ошибок.
В поле «Имя получателя» впишите свое ФИО на транслите (русские слова английскими буквами). В поле «Страна/Регион» выберите свою страну из выпадающего списка.
Для ввода адреса дано два поля. Используйте только верхнее. Впишите туда адрес получателя на транслите. Далее выберите свой регион (область) из выпадающего списка. Если не можете найти свой регион, то выберите значение «Other».
Затем выберите город, тоже из выпадающего списка. Если там нет вашего города, то выберите значение «Other». Если в поле выбора региона Вы выбрали значение «Other», то город нужно будет написать вручную на транслите.
Далее укажите почтовый индекс. Обратите особое внимание на это поле. Уточните правильный индекс своего города и почтового отделения. При ошибке в этом поле время доставки может значительно увеличиться.
Затем укажите на выбор свой мобильный или домашний телефон. Это тоже важное поле, которое не стоит игнорировать. С почтового отделения иногда будут звонить, сообщать о посылках, просить их забрать и так далее.
Поставьте галочку в поле «Установить по умолчанию», чтобы при заказе все посылки приходили на указанный адрес.
После этого нажмите на кнопку «Сохранить». Как видите, правильно заполнить адрес доставки не так уж и сложно.
Как поменять адрес доставки на АлиЭкспресс?
Если Вы сменили место жительства, необходимо будет поменять адрес доставки на АлиЭкспресс. Сделать это элементарно. Зайдите снова в раздел «Мой АлиЭкспресс», а затем перейдите по ссылке «Адреса доставки». Далее нажмите на ссылку «Редактировать» в нужном адресе доставки на АлиЭкспресс.
После этого откроется форма с Вашим адресом доставки. Отредактируйте нужные поля и сохраните.
Если Вы хотите сделать подарок другу, заказав посылку на его адрес, или просто оформить единоразовый заказ на новый адрес, то лучше не редактировать свой основной адрес, а просто добавить новый, а затем его удалить.
Как удалить адрес доставки на АлиЭкспресс?
А теперь давайте разберемся, как удалить адрес доставки на АлиЭкспресс. Сделать это еще легче, чем добавлять или редактировать адреса. Для этого нужно зайти на уже знакомую нам страницу с «Адресами доставки». Далее выберите адрес доставки, который нужно удалить и нажмите на кнопку «Удалить».
Затем появится небольшое окно, в котором нужно будет подтвердить удаление адреса на АлиЭкспресс нажав на кнопку «Ок».
После этих незамысловатых действий адрес доставки на АлиЭкспресс будет удален. Восстановить удаленный адрес никак нельзя, но можно создать новый адрес с таким же данными.
Пример адреса доставки на АлиЭкспресс
Еще раз обращу Ваше внимание на пример адреса доставки на АлиЭкспресс, который заполнен правильно.
Адрес доставки АлиЭкспресс в Крым
Хотелось бы отдельно рассказать, как заполнить адрес доставки АлиЭкспресс в Крым. Делаем мы все то, о чем писали в статье выше, за небольшим исключением. Страну получателя указываем Российская Федерация. В поле выбора региона нужно указать значение «Other».
В поле города нужно написать от руки название своего города транслитом с ошибкой. Да, не пугайтесь, посылки будут приходить на Ваш адрес. А если город указать правильно, то оплатить посылку не получится. Самое главное – указать правильно индекс почтового отделения в своем городе!
Чаще всего город указывают так: пишут вместо букв цифры (вместо Simferopol пишут Simfer0pol), допускают осознанные орфографические ошибки (вместо Feodosiya пишут Feodisiya), пишут буквы названия города через пробел (S i m f e r o p o l). У меня в адресе указан город с ошибкой и посылки прекрасно доходят.
После заполнения адреса доставки на АлиЭкспресс, можно переходить к покупкам. О том, как зазывать на АлиЭкспресс, а также еще очень много другой полезной информации Вы узнаете в следующих статьях. Поэтому не забудьте подписаться на обновления, чтобы узнавать о новых публикация первыми.
К покупкам на АлиЭкспрессНе забывайте, что Вы можете сэкономить на АлиЭкспресс при каждой своей покупке. Это можно сделать с помощью кэшбэка. В этой статье можно узнать подробнее о том, как получать кэшбэк на АлиЭкспресс. Самый лучший сервис для получения кэшбэка – это Epn CashBack. Приятных покупок!
Не забудьте поделиться с друзьями!expertali.ru
Как заполнить адрес доставки на алиэкспресс?
Этот пункт один из самых важных, так как если вы неправильно напишите свой адрес на Алиэкспресс, то и посылку с вероятностью в 99% не получите. Казалось бы, что тут сложного, написать свой адрес?
СКАЧАТЬ МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ALIEXPRESS
А все дело в том, что пишется адрес на английском, вернее по-русски, но на латинице. Как заполнить адрес доставки на Алиэкспресс, чтобы посылка точно дошла?
Так как я получил уже много посылок, то могу с уверенностью сказать, что я его заполнил правильно. В этой статье я вам подробно расскажу, как заполнить адрес на Алиэкспресс, как правильно написать адрес на английском и где его вообще нужно писать?
Как писать адрес на Алиэкспресс?
Самый простой способ попасть на страницу адреса, даже не открывая сайт Алиэкспресс, — это установить плагин AliPrice в браузер, там есть ссылка на нужную страницу:
Также можно открыть сайт aliexpress.com и зайти в раздел МОЙ АЛИЭКСПРЕСС — АДРЕСА ДОСТАВКИ, а можно сразу перейти по ЭТОМУ АДРЕСУ. Тут мы увидим такое:
Если вы ещё не заполняли адрес, то нажмите кнопку ДОБАВИТЬ НОВЫЙ АДРЕС или же нажмите надпись ИЗМЕНИТЬ, если вы уже вносили данные, а теперь хотите их подкорректировать.
В итоге мы получим вот такую форму, которую нам нужно будет заполнить:
Теперь я вам расскажу о самом сложном (для многих) вопросе: как писать адрес по-английски?
Как писать адрес на английском?
Чтобы легко и просто преобразовать кириллицу в латиницу, можно воспользоваться вот этой формой. Пишем в поле по-русски, например, Пупкин Василий Иванович и нажимаем кнопку ПЕРЕВЕСТИ В ТРАНСЛИТ. Получаем те же самые слова, но уже на латинице:
На всякий случай вот еще картинка подсказка:
Как видите, адрес по-английски написать проще простого, тоже самое делаем и с остальными полями. Но давайте всё же по порядку:
Поле имя. ОЧЕНЬ ВАЖНО полностью написать фамилию, имя и отчество. Уже были случаи, когда из-за отсутствия отчества с таможни приходило письмо с требованием заполнить это поле полностью.
Страна. Здесь всё просто, выбираем в меню свою страну.
Улица, дом, квартира. Тут пишем то, что от нас просят, можно в таком формате: Sadovaja 34-3. Если у дома есть корпус, то можно написать так: Sadovaja 34-1-3. Не нужно писать кв. и д., и так всё будет понятно.
Квартира, блок и т.п. Это поле можно смело пропустить.
Область. Выбираем в выпадающем списке свою область.
Город. Так же преобразуем через транслит название своего города, например, Brjansk.
ВНИМАНИЕ! Если в списке нет вашего города, то просто впишите его через запятую там, где вы пишите улицу.
Так как часто задают этот вопрос, то специально сделал даже пример, как всё должно быть оформлено:
Почтовый индекс. Это очень важно, каждому почтовому отделению присваивается свой почтовый индекс, и если вы хотите, чтобы посылка пришла в БЛИЖАЙШЕЕ к вам отделение, то важно узнать и написать ПРАВИЛЬНЫЙ индекс. Как его узнать? Очень просто. Заходим в Яндекс и набираем наш город, улицу и слово индекс. Смотрим результаты:
Суть, думаю, вам понятна. Узнать свой индекс очень просто. Вписываем индекс в поле и идем дальше.
Телефон. Зачем писать телефон, мне что будут звонить из Китая? Нет, вам могут позвонить с почты, если вы долго не будете приходить за посылкой, так что не пренебрегайте этим.
Сотовый телефон. Тут суть та же, лучше заполнить и это поле.
В итоге у нас должно получиться примерно вот так:
Как видите, вся эта процедура занимает 5 минут, если знать, как правильно писать адрес на Алиэкспресс и вообще знать об этом замечательном сервисе. Теперь самое время выбрать кэшбэк для алиэкспресс, чтобы сэкономить на будущих покупках 😉
Предыдущая статья из категории
Задать вопрос
aliprofi.ru
Как заполнять адрес доставки на АлиЭкспресс — ALIEXSALE.RU
08.02.2016
5571
Оцени статью: Загрузка…На этот раз остановимся, казалось бы, на самом простом, но в тоже время очень важном моменте совершения покупок, а именно на том, как заполнять адрес доставки на АлиЭкспресс. Почему простом и таком важном? Казалось бы, проблем на данном этапе оформления заказа быть не должно, и в заполнении адреса нет ничего сложно, но все же есть свои нюансы, которые стоит учесть, чтобы посылка дошла со стопроцентной вероятностью.
Необязательно сразу при регистрации на алиэкспресс заполнять свой почтовый адрес, сделать это можно будет позже, непосредственно перед покупкой. Если система обнаружит, что в вашем профиле отсутствует адрес доставки, она сама предложит вам ввести все необходимые данные для успешного завершения заказа.
На каком языке правильно заполнять адрес на АлиЭкспресс?
Для того чтобы добавить или изменить свой адрес доставки на алиэкспресс, нужно в первую очередь авторизоваться, после чего в разделе «Управление заказами» перейти на вкладку адреса доставки. Если никаких данных до этого вы не вводили, то сразу жмем на «Добавить новый адрес», после чего перед нами открывается следующая форма, которую и нужно правильно заполнить.
Заполнять адрес на алиэкспресс естественно следует на английском языке, кроме названия улиц. Для того чтобы верно заполнить названия улицы, следует прибегнуть к транслитерации. Но гораздо проще разобрать все это примере.
Начнем по порядку, с заполнения каждого поля:
- Имя получателя (Указываем на латинице ФИО получателя, отчество вводить не обязательно, достаточно будет фамилии и имени)
- Страна/Регион (Из выпадающего списка выбираем страну назначения)
- Улица, дом, квартира (Можно заполнить весь адрес в этой строке, а можно, как это сделали мы – название улицы и номер дома заполнить в первой строчке, а во второй указать номер квартиры)
- Край/Область/Регион (Из выпадающего списка выбираем свой регион)
- Город (Указываем свой город)
- Почтовый индекс (Если не знаете точно, то не поленитесь и найдите по названию улицы свой точный почтовый индекс, это поможет сократить время доставки)
- Телефон (Обычно в этом поле все заполняют свой мобильный телефон, несмотря на то, что для него есть отдельное, но необязательное поле «Мобильный телефон», как правильно заполнить номер телефона на алиэкспресс мы уже писали)
Вот собственно и все, сложного ничего нет, но все же определенные вопросы в процессе заполнения появляются.
Как правильно заполнить адрес на АлиЭкспресс
В нашем примере мы не заря взяли ул. Большая Якиманка, чтобы наглядно продемонстрировать, как правильно заполнить адрес на АлиЭкспресс. Несмотря на то, что, адрес стоит заполнять по большей части на английском, название улиц переводить ни в коем случае не нужно, потому что, посылки в таком случае вы так и не дождетесь.
Многие покупатели, у которых в названии улиц присутствуют такие слова, которые легко переводятся на английский язык, упорно пытаются это сделать, а потом удивляются, почему им так и не доходят посылки, как пример – вместо Bolshaja, пишут Big Jakimanka. Ну если в Москве, почтальон еще способен понять что имелось в виду под «Big Jakimanka» и доставит посылку по адресу, то где-нибудь в провинции местный почтальон и разбираться не станет, если с первого раза не поймет что за улица имелась в виду, а просто отправит посылку обратно отправителю. Как результат ваше потраченное в ожидании время и нервы, именно поэтому процесс заполнения адреса на алиэкспресс так важен.
Многие, заполняя адрес, предпочитают вводить все данные, используя транслитерацию, пример: Ulitsa или ul. (вместо Street), kvartira или kv. (вместо ap., сокращение от appartament), но мы, все же рекомендуем вводить все данные в международном формате.
Во-первых, многие посылки с алиэкспресс сейчас идут транзитом через европейские страны, такие как Финляндия, Эстония и др., о чем мы подробно говорили разбирая отслеживание почтовых отправлений с АлиЭкспресс. Там в случае каких-либо вопросов относительно посылки, никто и разбираться не станет, не поняв, что такое ulitsa или kvartira, а просто развернут посылку обратно.
Во-вторых, один раз правильно заполнив адрес на алиэкспресс в международном формате, вы будете точно знать, как правильно заполнить адрес на том же eBay или так стремительно набирающем популярность китайском магазине GearBest.
Если с первого раза, вы вдруг немного ошиблись в заполнении адреса, то его можно изменить, либо полностью удалить, после чего заполнив по новой.
Для чего нужно заполнять номер телефона на АлиЭкспресс
Не зря, одно из телефонных полей в заполнении адреса является обязательным, система просто не даст сохранить изменения, если одно из полей не будет заполнено. Номер телефона, как правило, печатается на посылке сразу под адресом получателя, чтобы в случае возникновения сложностей на таможне или в процессе доставки с вами могли оперативно связаться и уточнить все необходимые данные. Если вам скрывать нечего, и вы хотите в целости и сохранности получить свою посылку как можно раньше, изначально корректно заполняйте номер телефона на AliExpress, желательно тот, который у вас всегда под рукой.
Обычно позвонить может сотрудник таможни, при возникновении сложностей с оформлением вашей посылки, курьер почтовой службы, для уточнения времени доставки или сотрудник вашего местного почтового отделения, если по какой-либо причине вы не приходите за получением посылки.
В случае с курьерской доставкой, например СДЭК, введя 4 последние цифры номера на их официальном сайте, можно самостоятельно не привлекая оператора перенести адрес и время доставки после импорта в страну назначения.
Надеемся, информация о верном заполнении адреса на АлиЭкпресс была для вас полезной, если в процессе заполнения возникнут вопросы, не стесняйтесь и задавайте их в комментариях ниже.
Вам также может понравиться …aliexsale.ru
Aliexpress как заполнить адрес
Наверно один из самых популярных вопросов,это вопрос про адрес доставки на алиэкспресс. Вроде и кажется что всё просто,но не хочется сделать ошибку на таком важном этапе,ведь неправильное заполнение адреса влечёт за собой последствия в виде очень долгой доставки и иногда даже денежных затрат.Вы правильно делаете что читаете эту статью,проделав всё по шагово не возникнет не каких проблем.Этот пост целиком и полностью посвящён адресу доставки на алиэкпресс + ответы на часто задаваемые вопросы в конце статьи.Статья предназначена исключительно для начинающих шоперов 🙂
Давайте сразу начнём:
На главной странице сайта в правом верхнем углу переходим в «мои заказы»
Потом жмём «Адрес доставки»
Также в эту панель можно попасть по ссылке тут (если авторизированы)
После чего Вы попадаете в меню управления адресами доставки.
Далее нажимаем «ADD» чтобы добавить адрес доставки. Перебрасывает на страницу заполнения контактных данных и тут начинается самое интересное и важное.
Как заполнить адрес доставки алиэкспресс
Все данные заполняются транслитом, т.е русские слова английскими буквами и частично будем использовать английские слова.Если Вы попытаетесь ввести ФИО русскими буквами,то вылетит подсказка «Please enter English only»
1)Первое что нужно заполнить это «контактное имя»,для этого идём на сервис translit.net и полностью вводим ФИО и нажимаем транслит.
Полученные данные вставляем в форму,с сервиса не уходим,он нам ещё понадобиться.
Отчество заполнять в обязательном порядке!Почта России уже давно требует полных данных,иначе возникнут проблемы с доставкой!Если посылку с почты будите забирать Вы,то ФИО должно быть Ваше,т.к на почте спрашивают паспорт.
2)Следующие поле «Страна/регион» — тут всё просто из выпадающего списка выбираем Russian Federation
3)»Адрес»,вот тут повнимательней!Тоже пишется транслитом и с английскими словами!
Как видите имеет два поля.
Если у вас частный дом,то хватит написать в первом поле
улицу с номером дома,например:street Lenina 28,а второе поле оставить пустым.
Если же Вы живёте в квартире,то придётся заполнить не много по другому и со второй строчкой
Выглядеть будет вот так:
где Build –дом (строение), а Flat — квартира
С самым сложным закончили,осталось совсем немого и можно покупать 🙂
4)Город-тут понятно,но можно писать село или посёлок так же пишется транслитом через сервис translit.net надеюсь Вы его ещё не закрыли?! Тогда продолжим!
5)Штат/провинция/округ -это область,республика или автономный округ,заполняется так же как и 4-ий пункт
Заполненные выглядят вот так:
6)Почтовый индекс/код -указываем свой почтовый индекс для тех кто не знает своего индекса нажмите на спойлер.
Показать »
Яндекс
7)Тел./мобильный тел. — обязательно к заполнению.
Где три поля для заполнения это домашний,а ниже сотовый .
Домашний телефон можете не указывать просто проставив слеши / в каждом поле,или же укажите сотовый телефон вместо домашнего
Код страны 7 —для России
Код зоны 952 —сотовый оператор
Телефон 0000001 —сам номер сотового
Если же хотите указать домашний телефон ,то в окошке «Код зоны», вам нужно будет указать телефонный код вашего города например у Ростова-на-дону это код 863.А «код страны» у России +7
Выглядит так:
Вот три варианта заполнения:
8)Факс -заполнять не нужно,оставляем пустым
После чего нажимаем кнопку «подтвердить» ,адрес будет сохранён и привязан к Вашему профилю.Теперь можно совершать покупки и получать посылки по этому адресу.
А теперь ответы на часто задаваемые вопросы:
Вопрос: Можно ли писать вместо street – ulica?
Показать »
Можно и так и так! Для китайцев разницы нету,т.к для них написано только Russian Federation,всё остальное делают наши сортировочные центры.Главное чтобы наша Российская почта поняла что мы написали.Есть множество вариантов написания,например:
Lenina street, build 28
street Lenina,build 28
street Lenina 28
Lenina street 28
ulica Lenina 28
Но лучше писать правильно,по шаблону который я дал в этой статье.
Вопрос: Мой адрес изменился!Я переехал!Я в другом городе,а нужно заказать.Что делать?
Показать »
Если адрес с последнего заказа изменился, или вы
хотите послать товар куда-то еще , то можно нажать кнопку «редактировать» и изменить данные или же добавить ещё один адрес точно так же как мы и делали в этой статье.
Вопрос: У меня очень сложное название улицы или посёлка.Как писать?
Показать »
Пишите как есть и транслитом!Ещё раз повторюсь улицу мы пишем для Российских почтовых компаний,поэтому главное чтобы им было понятно.
Вопрос: У меня нету почтового отделения или я в деревне!Что делать?
Показать »
Почтовое отделение есть у всех!Просто в вашей деревне его нету,поэтому указывайте индекс ближайшего к вам города или населённого пункта.Когда посылка придёт в отделение,Вам принесут извещение и поедете в город забирать посылку.
Если вам понравилась данная статья, поделитесь ей в социальных сетях! Удачных покупок вам!
aliexpress-shoping.ru
Пример (образец) заполнения адреса доставки на Алиэкспресс
Пример (образец) заполнения адреса доставки на Алиэкспресс
5 (100%) 1 голос (а/ов)Адрес доставки — это важнейшая информация, к заполнению которой необходимо подходить особенно серьезно. Если допустить ошибку, ваши заказы отправятся на несуществующий адрес и это создаст множество неудобств.
Важно отметить, что адрес доставки должен быть написан на английском языке, но при этом не стоит пользоваться онлайн-переводчиками, они могут произвести буквальный и ошибочный перевод фразы.
Образец заполнения адреса доставки на Алиэкспресс
Чтобы облегчить покупателям-новичкам процесс ознакомления с интернет-магазином мы сделали образец заполнения адреса доставки на Алиэкспресс. Перед сохранением изменений в адресе доставки важно тщательно перепроверить корректность имени и фамилии получателя, а также непосредственно адреса и почтового индекса.
Гарантированный кэшбэк
Более 2 900 000 покупателей выбрали кэшбэк-сервис ePN.
Возврат до 90% с покупок на AliExpress и самые выгодные условия для покупателей!
Пример заполнения адреса доставки в мобильном приложении Алиэкспресс
В мобильном приложении заполнить адрес доставки намного легче, чем на сайте. Дело в том, что после указания страны проживания, корректное название улицы и индекс подгружает сервис карты от Google. Начните вводить название своей улицы на английском и сервис покажет корректные результаты.
К тому же, мобильное приложение не даст вам сохранить адрес доставки пока вы не укажите свое полное ФИО. К примеру, на сайте вы можете указать имя и фамилию и система не выдаст никаких предупреждений.
Перейти на AliExpress.com
Надеемся наш пример (образец) заполнения адреса доставки на Алиэкспресс помог вам правильно указать информацию о получателе заказов с интернет-магазина.
ali-express.info
